En Instituto Hispánico de Murcia te enseñamos a diferenciarlos.

Aun, sin tilde, es equivalente a 'incluso', 'hasta', 'también' o 'siquiera', mientras que aún, con tilde, significa 'todavía'.

Como tal, son palabras homófonas, y suelen dar pie a confusiones.

A continuación te ofrecemos algunos datos para evitar equivocaciones.

|

Leer más...

0
0
0
s2smodern
powered by social2s

Actividades programadas para esta semana. Desde Instituto Hispánico | Spanish courses in Spain os invitamos a que disfrutéis conociendo la ciudad de Murcia mientras aprendéis con vuestro curso de español.

|
0
0
0
s2smodern
powered by social2s

En Instituto Hispánico de Murcia queremos contar un poco sobre los malentendidos en "itañol".

A veces cometer errores es lo más divertido de aprender un idioma. Se ríen, te ríes y al final aprendes la lección. 
Si da la casualidad de que tú también eres hispanohablante y has aprendido italiano en algún momento de tu vida, te habrás dado cuenta de la numerosa cantidad de false friends que hay en ambos idiomas. Si es al revés, eres italohablante y has tenido la suerte de aprender español, seguramente verás cómo varios de los ejemplos nombrados a continuación se aplican a tu experiencia también.

Y es que si hay una cosa para la que los false friends son muy útiles, es para aprender la lección de una vez por todas tras un malentendido que, a menudo, acaba en anécdota graciosa.

|

Leer más...

0
0
0
s2smodern
powered by social2s

Actividades programadas para esta semana. Desde Instituto Hispánico | Spanish courses in Spain os invitamos a que disfrutéis conociendo la ciudad de Murcia mientras aprendéis con vuestro curso de español.

|
0
0
0
s2smodern
powered by social2s
Página 1 de 45